05/07/15 -
Informou a TV estatal local que o prefeito Nikolai Grozev, chefe do Executivo de Nova Zagora na Bulgaria, espalhou cerca de 50 quilos de açúcar nas quatro ruas que dão acesso à cidade para enfrentar a violência no trânsito e disse ter usado "tradições folclóricas antigas sugerida por uma professora de uma creche".
A iniciativa do prefeito ocorre uma semana depois em que dois policiais e dois jovens foram mortos e outras cinco pessoas ficaram feridas em acidentes nas estradas da cidade.
"As autoridades da cidade seguiram uma tradição antiga por meio da qual espalhar açúcar nas estradas espanta espíritos ruins", afirmou o prefeito. Disse mas, "Pedi à minha faxineira que comprasse açúcar. Coloquei tudo no meu carro e saí pelas ruas da cidade espalhando no meio de quatro estradas que dão acesso a Nova Zagora" e que isso se trata de um gesto simbólico. "Nós queremos que as pessoas aqui e em toda a Bulgária tenham mais sensibilidade e dirijam com cuidado".
Apesar de a superstição ser comum na Bulgária, o jornal "Standart" informou que a iniciativa do prefeito pode ser parte de uma campanha para atrair atenção devido à proximidade das eleições locais.
No entanto, pesam a favor de Grozev as tradições da cidade. Nova Zagora tem uma famosa "profetisa", Slava Sevryukova, e o prefeito recentemente inaugurou um monumento dedicado a outro adivinho, "Vovô" Vlaicho Zhelev, em um vilarejo próximo.
Nem todo mundo o vê com bons olhos. Um padre local diz que a ideia vai de encontro com as pregações da Igreja Cristã Ortodoxa.
Padre Silvester acredita que o gesto pode criar riscos para a cidade, disse ele ao jornal "Standart"."Acredite em mim, isso ainda vai dizimar a nossa cultura Cristã", afirmou.
Fonte: BBC Brasil/Pavarini texto com adaptação